OKDAL - 'Don't Leave Me' (보호해줘) Lyrics, ENG/KOR

[lapiscave]

OKDAL - 'Don't Leave Me' (lit. translation: Protect Me)

옥상달빛 - '보호해줘'

4th track on 1st full album '28', released 2011.04.06

"옥상달빛 OKDAL 「보호해줘」" (Watch on YouTube)

ENGLISH
If I were to die at this very moment
Don't be too sad
Just think that I'm playing a joke,
closing my eyes and pretending to pass out

If there's a chance right here and now
I'll say that I love you again
Though you'll probably just think I'm cute,
have a laugh,
and then let it pass by

Always, talk to me
With sincerity in your eyes
So that love will not die
Always, protect me, forever
Hug me, with both of your hands,
will you hold onto me
Always

Always, talk to me
With sincerity in your eyes
So that love will not die
Always, protect me, forever
Hug me, with both of your hands,
will you hold onto me
Forever

HANGUL

당장이라도 내가 죽는다면

그렇게 슬퍼하지는 마

기절한 듯이 꼭 눈을 감고

장난 친 거라 생각해
 

지금이라도 기회가 있다면

사랑한다 또 말할거야

넌 귀엽단 듯이

씩 한번 웃고

지나쳐버리겠지만
 

항상 얘기해줘 나에게

진심 어린 눈으로

사랑이 죽지 않게

항상 보호해줘 날 영원히

감싸 안아줘 네 두 손 모두

나를 붙잡아 주겠니

언제나

항상 얘기해줘 나에게

진심 어린 눈으로

사랑이 죽지 않게

항상 보호해줘 날 영원히

감싸 안아줘 네 두 손 모두

나를 붙잡아 주겠니

영원히